Métopes

Une infrastructure au service de l’activité éditoriale

L’infrastructure Métopes est conçue à l’usage des éditeurs et au service de l’activité éditoriale de l’ensemble des établissements publics d’enseignement supérieur et de recherche. Elle a pour missions principales, d’une part de fournir un ensemble d’outils et de méthodes propres à permettre la constitution de fonds éditoriaux structurés, et d’autre part d’assurer des fonctions de diffusion des produits éditoriaux, numériques ou imprimés, au plus près des missions, des besoins et des objectifs de diffusion des résultats et des données de la recherche et en pleine connaissance des impératifs de l’idéal d’Open Access et des enjeux économiques qui les sous-tendent.

Autour de l’activité éditoriale, Métopes s’attache donc :

• en amont, à la mise au point et à la diffusion d’un ensemble d’outils et de méthodes permettant d’organiser la production éditoriale à partir d’un environnement normé à fort potentiel d’interopérabilité sur le modèle du Single Source Publishing dont un des apports principaux est de rationaliser et de factoriser le travail éditorial tout en favorisant la mise en place de stratégies de diffusion multisupports et en assurant une pérennisation des contenus et une haute qualité des métadonnées associées ;
• en aval, et sur ces bases, à la construction d’un appareil spécifique de diffusion-distribution, propre à l’édition savante, complémentaire des plateformes de diffusion de contenus en ligne, permettant d’envisager toutes les échelles de diffusion (librairies et public spécialisé, mises en place massives à destination d’un public large, diffusion en ligne, diffusion de formes numériques détachables, diffusion payante, accès ouvert…). Le respect rigoureux de standards (XML-TEI, ONIX) est la garantie de forts potentiels d’articulation avec les autres infrastructures ou avec les opérateurs du domaine, soit par l’alimentation directe en contenus, pour un coût résiduel et sans perte de qualité éditoriale, comme dans le cas d’OpenEdition, soit par l’échange de métadonnées.

Développée avec une logique « métiers », dans le droit fil des réflexions menées au sein de BSN, la mise en œuvre de Métopes résulte d’un travail mené en collaboration avec le Pôle Document numérique de la MRSH de Caen et le Certic, plateau technique de l’université de Caen Normandie rattaché à la Direction du système d’information.

Métopes maintient et diffuse le standard de description structurée des contenus et des fonds éditoriaux au moyen du vocabulaire de la TEI, définit les principes d’un workflow éditorial en phase avec les impératifs et les possibilités du numérique, assure les fonctions de développement des environnements de travail éditorial et des outils de transformation (vers OpenEdition, Cairn.info, Jats-NLM, InDesign…) ainsi que la diffusion de méthodes et le déploiement d’outils auprès des structures éditoriales. Près de 200 structures ont été équipées et plus de 800 secrétaires d’édition ont été formé·es à ce jour.

Périmètres

S’intéressant aux champs technique, économique et, nécessairement, juridique, de l’activité éditoriale, Métopes est susceptible d’intervenir dans :

• la prescription de normes et standards dans le domaine de l’édition et de la diffusion numérique ;
• l’usage de normes et la production de métadonnées ;
• le développement d’environnements de saisie et de traitement de flux structurés normés, le développement d’automates de composition de flux éditorialisés et la formation à leur usage ;
• la définition et la mise en œuvre de dispositifs contractuels ;
• la construction de partenariats modèles en coédition et en diffusion distribution ;
• la construction et le développement d’appareils de diffusion-distribution spécifiques ;
• la veille technique et informationnelle et l’animation de réseaux de professionnels.

Plus immédiatement, Métopes se veut être une boîte à outils pour la pleine intégration des logiques numériques à la construction et à l’exploitation des fonds éditoriaux pour, dans un premier temps, permettre de s’extraire des logiques de rétroconversion coûteuses en temps, en moyens et… en qualité éditoriale.

Principes

Métopes maintient et diffuse des standards de structuration basés sur les recommandations de la Text Encoding Initiative, définit les principes du flux éditorial, et assure le développement d’outils de transformation vers diverses plateformes (OpenEdition-TEI, Cairn.info-Érudit, Scielo-Jats NLM, InDesign).

Le Single Source Publishing

Métopes vise à développer et diffuser librement des outils et méthodes permettant aux éditeurs d’organiser leur production papier et numérique selon le modèle Single Source Publishing : une intervention éditoriale unique pour une multiplicité de formes de diffusion. Le projet rationalise ainsi le travail éditorial au sein de la communauté universitaire et de recherche publique.

Des normes partagées

L’initiative repose sur des normes partagées (XML-TEI, ONIX), favorisant l’interopérabilité. Elle permet une intervention éditoriale unique pour une multiplicité de formes de diffusion, réduit les coûts, préserve les contenus via Unicode et XML-TEI normalisé, et facilite l’Open Access et l’archivage pérenne.

Méthode

Un balisage produit au fil de l’édition

La méthode repose sur la production, au fil du travail éditorial, d’un fichier encodé en XML-TEI dont la richesse et la granularité du balisage permettent d’envisager ses transformations sur divers supports de diffusion.

L’analogie avec la préparation de copie

Le processus de travail est construit sur l’analogie forte existant entre le travail de distinction éditoriale, propre à la « préparation de copie », et l’opération de production du balisage d’un texte ou d’un contenu au moyen d’un vocabulaire contrôlé.

Un fonds éditorial pérenne

À partir de ce nouveau fonds éditorial, constitué de fichiers balisés, normalisés, pérennes et dotés de métadonnées riches, l’éditeur peut envisager de développer des stratégies de diffusion combinant accès gratuit et accès payant.